Noël 2004 (Christmas 2004)

La fantaisie m'a prise d'intituler le titre de ce message en français et en anglais ; et pourquoi pas ? je constate avec fierté que mon blog est visité par des américains (Etats-Unis et Canada) ; merci à eux pour leur visite (thank you for your visit ; very happy to have american visitors in my blog !).

Noël est magique ! (Christmas is magical ! ) ; voici une nouvelle page réalisée à partir d'une photo prise en décembre 2004 (this is a new page made with a photography realised in december 2004) ; Eric -mon fils- a 11 ans (Eric, my son, is 11 years old).

Merci pour vos commentaires (thank you for your reactions) !