13 septembre 2009
Madère : Artisanat
Bonjour à vous toutes et à vous tous !
Retour sur Madère, pour vous parler, aujourd'hui, de la broderie madérienne, un trésor qui perdure à travers les générations, et puis aussi d'une autre spécialité de l'île : la vannerie.
... L'art de la broderie madérienne ...
A Madère, la broderie fait partie de l’histoire et de la culture de l'ile ; c'est une des spécialités de l'île qui met à l'honneur les femmes madériennes, de véritables artistes.
Elle a été introduite, en 1784, par la famille Phelps, une famille anglaise, qui s'était installée sur l'île ; la première fabrique de broderie a été ouverte en 1850 ; l'industrie s'est par la suite développée et est rapidement devenue une particularité de Madère.
Les tissus utilisés pour la broderie sont le lin, la soie, l’organdi et le coton, à partir desquels on fabrique nappes, robes, chemises, draps de lits et mouchoirs fins.
Les usines de broderie de Madère se trouvent autour de la capitale de l'île Funchal, mais en fait, la majeure partie de la broderie est fabriquée de façon traditionnelle, au domicile des nombreuses femmes compétentes dans ce domaine.
En 1860, on dénombrait environ 70 000 brodeuses (bordadeiras) sur l'île ; aujourd'hui, on en compte encore quelques 10 000 ; aux quatre coins de l'île, les femmes brodent des nappes, des serviettes et des vêtements d'enfants ; ces pièces sont d'une exceptionnelle finesse et représentent pour ces femmes des heures de travail.
A Funchal, il est possible de visiter l'une de ces fabriques et de suivre les étapes de confection.
Durant notre séjour, nous avons visité la fabrique Bordal, une des plus anciennes de l'ile.
La broderie de Madère a reçu de nombreux prix et récompenses, notamment à l’Exposition commerciale internationale à Londres ; récemment, pour la 4ème fois consécutive, le prestige, la beauté et l’originalité de la Broderie de Madère ont été reconnus et récompensés à New York à l'occasion du salon 2007 New York Home Textile.
Voici quelques photos montées en mosaïque, pour vous permettre d'apprécier le raffinement de cette broderie :
D’une manière générale, les usines fournissent la matière brute aux brodeuses, et quand ces dernières leur renvoient la broderie, elles gèrent la phase finale, la vente et l’exportation à travers le monde.
Des patrons traditionnels et modernes sont discrètement imprimés pour la conception comme guides, sur le tissu même ; pour chaque motif, la fabrique prédéfinit le nombre de points à broder, car les brodeuses sont payées au point ; ; le tissu, une fois imprimé est alors distribué avec les fils de couleurs aux brodeuses dans les îles de Madère et de Porto Santo ; à la phase finale, une fois terminée, la broderie faite à la main est retournée à l’usine, où le travail est vérifié, coupé, lavé et pressé, puis elle passe au contrôle qualité et est estampillée pour garantir sa qualité et sa perfection ; c’est à ce moment-là seulement qu’elle peut partir à la vente et à l’exportation.
Seul l'hologramme ci-contre , vous garantie la qualité et l'authenticité de la broderie de Madère :
... La vannerie de Madère ...
Une autre des spécialités artisanale typique de Madère est la vannerie ; c'est une activité qui s'est développée en tant que petite industrie au milieu du XIXe siècle ; dans les années 50, Camacha, Boaventura et Sao Vicente en étaient les centres de production principaux.
Bien qu'ayant perdu de son importance, la vannerie représente encore une source de revenu pour les paysans, qui cultivent l'osier, et pour les vanniers ; des hommes comme des femmes se consacrent encore aujourd'hui entièrement à cet artisanat typique, mettant toute leur créativité et tout leur talent dans leurs créations.
Paniers de toutes tailles, corbeilles à fleurs, dessous de plats, meubles, fauteuils et une grande variété d'objets décoratifs sont en vente dans tous les villages de l'île, mais Camacha est reconnue aujourd'hui comme le plus grand centre de production de l'île ; c'est dans ce petit village, à 10 km de Funchal, sur les hauteurs de l'île, (où s'est, par ailleurs, disputé, en 1895, le premier match de football jamais joué au Portugal) que cet artisanat est le plus pratiqué et où l'on peut y visiter des fabriques de vannerie ; une grande boutique y confectionne et vend tout type d'articles ; on y découvre au sous sol, l'agileté du maître d'oeuvre ; ici, la vannerie est toujours fabriquée de façon artisanale et exportée dans le monde entier.
Concrétement, les saules locaux fournissent la matière brute : des roseaux de tailles et de diamètres variés ; avant leur utilisation, ils sont coupés, lissés puis bouillis pour les rendre souples, afin qu’ils soient plus faciles à travailler ; c’est ce qui leur donne leur couleur brunâtre ; puis on les laisse sécher.
J'ai réalisé pour vous un montage mosaïque avec quelques photos, pour que vous puissiez admirer le travail du maître (au centre, vous trouverez une photo de Camacha et en dessous, à droite, le mur commémorant le premier match de football du Portugal):
Voilà qui est terminé pour aujourd'hui ; je vous souhaite une bonne fin de week-end et vous dis à bientôt ! ...
02 septembre 2009
Madère : un paradis pour les randonneurs
Bonsoir à vous toutes et à vous tous !
Une p'tite "rando" le long des "levadas" à Madère, ça vous dit ? oui ? non ? ... Ah, c'est vrai, vous ignorez sans doute de quoi je parle lorsque j'évoque les "levadas" ; alors je vais vous expliquer ... laissez vous guider par le ruissellement des eaux, le parfum des fleurs, le bruissement des arbres et les cascades d'eau ... vous n'allez pas regretter !
... Promenade à pied le long des "levadas" ...
Madère doit son développement à sa bonne alimentation en eau et grâce à un réseau de canaux d'irrigation, appelés "Levadas".
Pour que les vignes, les bananeraies puissent être irriguées, les madériens ont, en effet, construit, au prix de multiples efforts, des canaux d'irrigation, qui permettent d'acheminer l'eau de pluie des flancs élévés des montagnes jusqu'aux gorges et vallées ; ce sont là de grands ouvrages du génie du peuple madérien, qui les ont creusés dans la roche, le long de profonds abîmes.
Traversant les paysages les plus majestueux de l'île, les "levadas" sont devenues le lieu de rendez-vous de tous les marcheurs amoureux de la nature. Ainsi, pour connaître Madère, il faut parcourir les "levadas" et se laisser guider par le ruissellement des eaux, le parfum des fleurs, le bruissement des arbres, les cascades d'eau et vivre le silence sacré des sommets ; là haut, perdus au milieu des nuages, s'établit une harmonie paradisiaque entre l'homme et la nature. Près de 2.000 km de canaux sont à suivre et à explorer, en découvrant des paysages à couper le soufle ; il existe environ 70 sentiers sécurisés et répertoriés sur l’île ; différents niveaux sont proposés, car on ne devient pas randonneur averti en une seule escale à Madère. Durant notre séjour sur l'île, en juillet dernier, nous avons donc, nous aussi, choisi de nous aventurer sur l'un de ces parcours terrestres, en cheminant le long de la "levada" des 25 fontaines, sur les hauteurs du plateau Paul da Serra, à l'ouest de l'île, à quelques 1064 mètres d'altitude. La construction de cette "levada", connue également sous le nom de "levada nova do Rabaçal" a débuté en 1835, mais les eaux n'ont commencé à circuler que le 16 septembre 1855, allant du nord vers le sud, le canal recueille les eaux des affluents de la Ribeira Grande et vont approvisionner la centrale hydroélectrique de Calheta, pour ensuite arroser les champs agricoles. La première partie de la descente se déroule sur du bitume jusqu’à la maison forestière de Rabaçal (un projet de téléphérique est en cours d'élaboration pour amener les visiteurs jusqu’à ce point) ; puis, un étroit chemin de randonnée longe la "levada" et passe en plein cœur de la végétation de la Laurissilva, la célèbre forêt Laurifère de Madère, classée Patrimoine Mondial Naturel par l’UNESCO, qui abrite des espèces végétales rares. La Laurissilva contient une végétation qui remonte à l'ère tertiaire, ayant échappé, ici à Madère, aux dernières glaciations ; elle est protégée par une réglementation très sévère et couvre l'île sur 22 000 hectares. La lande à bruyère domine à cette altitude, avec une prédominance de bruyère arborescente et de bruyère cendrée de Madère, ainsi que de myrtille de Madère ; cette composition végétale naturelle change au fur et à mesure que nous descendons, pour faire place à d’autres espèces, notamment le mocanère, une espèce rare ; cette zone fait partie du réseau européen de sites d’importance communautaire - Réseau Natura 2000. C’est à cet endroit que vit et nidifie le Pigeon Trocaz, espèce endémique de l’île de Madère. Le chemin est facile car ni abrupt, ni trop long (3h30 de marche tout de même !), avec un dénivelé de l'ordre de 320 mètres et quelques fichues marches qui finiront tout de même par m'achever au retour ! Selon la légende, ceux qui plongeaient à cet endroit ne revenaient plus à la surface (ce qui fut le cas, paraît-il, d’un anglais qui voulut mettre fin à cette superstition et qui ne fut jamais retrouvé). Je vous propose de découvrir cette promenade en images : J'espère que vous aurez apprécié cette p'tite balade ; merci d'être resté(e) avec moi jusqu'au terme de cette promenade ; merci aussi pour tous vos commentaires ; à la lecture de ceux-ci je constate que nombre d'entre vous prennent plaisir à m'accompagner tout au long de mon voyage à Madère ; cela me fait grand plaisir.... La "levada" des 25 fontaines à Rabaçal ...
Mais la promenade en vaut le détour : la route serpente au milieu de mille essences et, chemin faisant, nous découvrons de sublimes fontaines et autres cascades naturelles ; paysages, senteurs et végétation exubérante nous accompagnent durant toute la promenade et, à l’arrivée, nous ne regrettons pas toutes ces minutes de marche : le sentier nous conduira enfin au point fort de l'excursion, les "25 fontaines", où plusieurs sources forment un magnifique petit lagon et où une magnifique cascade d’eau de plus de 15 mètres de haut jaillit au milieu d’arbres centenaires ; le spectacle est tout simplement saisissant, presque irréel. 
29 août 2009
Madère : Fille du feu - Voyage à l'intérieur de la terre ...
Bonjour à vous tous et à vous toutes !
Aujourd'hui, il sera question de Madère, et je vous propose de découvrir en ma compagnie les Grottes et le Centre de Volcanologie de São Vicente, sur la côte nord de l'île.
... les Grottes et le Centre de volcanologie de São Vicente ...
São Vicente est un petit village devenu un haut lieu de pèlerinage pour les vulcanologues en herbe, en raison de ses grottes souterraines.
Ces grottes sont les plus importantes de Madère et ont été découvertes en 1885 ; elles sont d'origine volcanique et auraient été créées par des éruptions il y a 890 000 ans.
Leur visite nous emmène dans un voyage impressionnant de 30 minutes au centre de la terre, dans les entrailles de Madère, par le biais d'un parcours mystérieux qui emprunte ces mêmes chemins que la lave incandescente a ouverts, c'est à dire par des tunnels de lave de plusieurs kilomètres de long ; à travers ce parcours, les visiteurs découvrent des lacs d’eau cristalline et une faune remarquable, accompagnés par une agréable musique d’ambiance.
Ces grottes sont, très certainement, la découverte géologique la plus précieuse de Madère et, pour beaucoup, son véritable berceau.
A côté de ces grottes, se trouve le Centre de Volcanologie, qui associe culture, connaissance et loisir ; ce pavillon accueille les visiteurs pour des spectacles multimédia, qui retracent l'évolution géologique des grottes, l’éruption d’un volcan et la naissance d’une île.
A travers ses expositions interactives, ses maquettes, le visiteur est amené à faire un voyage au coeur de l'enfance de l'île, pour mieux comprendre son origine volcanique, découvrir comment cette île est née d'une série d'explosions volcaniques, a grandi et s'est transformée, pour devenir ce qu'elle est aujourd'hui.
Le billet d'accès donne droit d’entrée à la fois aux grottes et au pavillon de volcanologie.
Voici quelques photos de ce site remarquable :
J'espère que cette excursion dans les entrailles de la terre vous aura plu.
Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures et vous souhaite un excellent weekend !
A ma fille chérie, je souhaite un très joyeux anniversaire
et j'espère qu'elle profitera au mieux de cette magnifique journée !
19 ans ... le bel âge !
22 août 2009
Madère : Sortie en mer à la rencontre des dauphins
Par ces temps de fortes chaleur, que diriez-vous d'une p'tite sortie en mer ? simple histoire d'aller à la rencontre de notre ami Flipper, le dauphin ! ... L'ile est depuis longtemps un refuge et un garde mangé pour les cétacés, qui ont pris l'habitude de venir séjourner dans les eaux très profondes qui bordent l'archipel. Les plus présents lors de ces visites au fil de l'eau sont les dauphins, que l'on peut voir tout au long de l’année, mais l'on peut aussi apercevoir des baleines à bosses, en été, seule période où elles sont suffisamment près des côtes. Pour se reposer un peu de nos longues balades, et aussi parce qu'il nous fallait fêter dignement l'anniversaire de mon mari, nous avons décidé, mon époux, mon fils et moi-même de monter à bord d'un catamaran de la compagnie "Sea the best", pour aller voir "Flipper". En fait, nous avons fait une première sortie en mer de 3 heures un samedi en milieu d'après-midi, mais les dauphins n'étaient pas au rendez-vous (alors que nous avions, parait-il, 95% de chance de les voir !), alors la compagnie nous a proposé de revenir pour une seconde excursion de 3 heures, gratuite cette fois-ci, le lendemain même, en fin de soirée à 18h00. Inutile de vous dire que nous étions plutôt déçus à l'issue de notre première sortie en mer, (mais toutefois réjouis d'avoir jouer la carte de la sécurité en choisissant cette compagnie) ; cette excursion aura néanmoins eu le mérite de nous permettre d'admirer la côte et la capitale madériennes sous un autre angle et de nous baigner au pied de la falaise de Cabo Girão, la plus haute falaise d'Europe (580 mètres) ; qui plus est, ce jour là, mine de rien, nous avons pas mal "cuits" sur le catamaran, surtout moi ! La seconde sortie en mer a été pour nous l'apothéose, et restra à jamais un spectacle inoubliable pour nous trois : les dauphins étaient là, nous avons pu les voir ! et nous avons également vu une baleine ! nous nous sommes baignés à nouveau au pied de la falaise de Cabo Girão et nous avons même eu droit à un magnifique coucher de soleil sur la falaise ! Loin d’être farouches, les dauphins passaient tout près du catamaran et les voir nager par deux ou trois, juste sous nos pieds, avant d’admirer leurs sauts majestueux, hors de l’eau, fut un pur régal ! Voilà quelques unes des photos que mon fils et moi-même avons pu prendre (même en rafale, c'est très difficile de les avoir ! il nous a fallu pas mal mitrailler, pour ne conserver que les meilleures photos !). Dans un prochain post, je vous parlerai de notre voyage au centre de la terre, dans les grottes et le centre de volcanologie de São Vicente ... alors à bientôt !
Voir les dauphins, encore un plaisir que Madère peut vous offrir !
Après plus de 40 ans de pêche, ils sont aujourd'hui protégés et les revenus perdus par la fin de la pêche sont largement compensés par l'argent des sorties en mer organisées pour les observer.Notre rencontre avec Flipper...
un spectacle enjoué, une expérience inoubliable, un pur régal !
19 août 2009
Madère ... Un jardin flottant sur l'Atlantique
"Madère, c'est mon jardin flottant", ainsi parlait Winston Churchill de cette belle île en fleurs.
Et puisqu'il est question de jardin, ce post sera dédié à quelques superbes jardins de Funchal : le Jardin Botanique, le Jardin Tropical de Monte Palace et le Jardin Municipal, que j'ai eu l'occasion de re-visiter à l'occasion de mon récent séjour à Madère.
Ce ne sont là que quelques-uns des superbes jardins que compte Funchal.
... Le Jardin Botanique de Madère ...
L’idée de créer un jardin botanique à Madère remonte au XVIIesiècle, mais c’est seulement en 1960 qu’elle s’est concrétisée, le 30 avril, très exactement ; cette initiative revient à la famille REID.
Le Jardin botanique de Madère (Jardim Botãnico da Madeira), qui surplombre la baie de Funchal, est situé à 3 km du centre de de la ville, à "Caminho do Meio", à la "Quinta do Bom Sucesso", sur le versant sud d’une vallée qui réunit des conditions exceptionnelles pour le développement d’une végétation exubérante.
(Le terme “Quinta” désigne une demeure, à l'origine, seigneuriale, entourée de jardins et de grands arbres ; les "quintas" sont des demeures de prestige ; il est courant également d’y trouver un belvédère ou un “pavillon de plaisir”).
Le Jardin Botanique de Madère présente sur 3,5 hectares une séries de terrasses aussi resplendissantes les unes que les autres, chacune consacrée à une famille des plantes ; certaines ne poussent qu'à Madère, comme le laurier géant, qui peut atteindre 30 mètres de hauteur et qui couvre encore les versants nord de l'île ; d'autres sont originaires d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Sud ; en cela, on peut dire que le jardin botanique de Funchal réunit un ensemble merveilleux de la flore de l'archipel et la presque totalité de la flore du monde entier ; au total, ce sont plus de 2500 espèces qui cohabitent dans ce parc.
Le jardin est divisé en zones : arboretum, plantes endémiques, plantes succulentes (« plantes grasses »), plantes agro-alimentaires (arbres à fruits tropicaux et sub-tropicaux), plantes aromatiques et médicinales (utilisées pour la cuisine et la médecine), palmeraie.
Ce jardin est propriété gouvernementale ; il est aussi un centre d'étude et de cultures pour les scientifiques, qui se consacrent à la protection des plantes menacées d’extinction et au maintien de la propagation de certaines plantes endémiques ; une réserve ornithologique y est, par ailleurs, adossée ; ainsi, la visite du parc s'accompagne des cris de cacatoès, perroquets et autres oiseaux exotiques, que l'on peut découvrir en visitant le "Jardim dos Loiros" (Parc des perroquets), annexe au Jardin Botanique ; vous y ferez un safari dans le monde coloré des perroquets !
Sur une des terrasses supérieures, au petit bar, sont proposées à la restauration de délicieuses pâtisseries madériennes.
Voici, pour vous, quelques photos :
... Le Jardin Tropical de Monte Palace ...
Le Jardin Tropical Monte Palace se situe à la "quinta" Monte Palace, sur les hauteurs de Funchal, à une altitude de 550 mètres, dans le charmant village de Monte, où l’on trouve de nombreux palais témoins de la splendeur des siècles passés.
Lieu très prisé des nobles au XIXe siècle, Monte a abrité les premiers hôtels de l'île.
Cette "quinta" a appartenu à Charles Murray et, jusque dans les années 1940, elle abritait l’hôtel Monte Palace ; cette merveilleuse propriété, avec son palais entouré d’arbres et de jardins, a reçu la visite d’Isabelle de France, quand George Stoddart y résidait ; elle abrite aujourd’hui et ce, depuis 1987, la fondation José Berardo, institution privée de solidarité sociale, qui oeuvre pour la protection et la défense de l'environnement et se consacre également à la sauvegarde et la préservation d’œuvres d’art ; elle comporte aussi un musée et un atelier de restauration.
En parcourant ce jardin, vous y découvrirez :
une vaste collection de panneaux "d'azulejos"' du XVème au XXème siècle, placés le long des sentiers dallés et au milieu de la végétation,
(Le mot «azulejo» vient de l’arabe “al-zuleycha” qui signifie “petite pierre” et définit la pièce de céramique de forme carrée, vernissée sur un côté. C’est un héritage de la culture Islamique qui utilisait des carreaux de céramique pour recouvrir l’extérieur des mosquées et qui fut laissé aux Ibères à la suite de la conquête arabe de la Péninsule Ibérique).
deux magnifiques jardins orientaux, où pagodes, Bouddhas, lanternes, sculptures Bouddhistes et divers objets mettent en valeur cet endroit si reposant,
un lac et des plans d'eau avec jets d'eau, papyrus, carpes Koi, de diverses couleurs et de différentes tailles, cygnes noirs, originaires d’Australie, de Tasmanie et de Nouvelle Zélande et cygnes sauvages (blancs), originaires d’Islande et de Scandinavie, canards, îlots miniatures,
des fontaines, des sculptures, un vase en céramique le plus haut du monde,
une collection de plus de 10 000 espèces végétales, dont de nombreuses espèces de plantes madériennes et d'autres venues du monde entier (des azalées et des orchidées de l’Himalaya, des bruyères d’Ecosse, des protéacées d’Afrique du Sud et, bien sûr, l’unique et célèbre collection de cycas du Monde),
et un musée, espace d'exposition avec trois galeries ; deux sont consacrés aux sculptures et l'autre héberge une collection de minéraux provenant des quatre coins du monde,
Je vous conseille absolument cet endroit car vraiment cela vaut le coup d'oeil ; en plus, l'atmosphère y est magique et des plus reposantes ; il ne manque que la chaise longue et le petit verre ... de madère, bien sûr !
Je vous laisse le découvrir en photos :
Vous trouverez sur le site internet du Jardim Tropical Monte Palace (c'est ici) toutes les informations se rapportant à ce parc, en français, si vous souhaitez aller plus loin dans vos connaissances.
Juste à côté du Jardin, il faut aller visiter l'église de Monte, consacrée à "Nossa Senhora do Monte" ou Notre-Dame du Mont, qui abrite le tombeau de Charles Ier, ex-empereur d'Autriche qui mourut à Madère en 1922, et redescendre sur Funchal soit en téléphérique, qui offre un magnifique panorama sur la ville et la côte, soit sur l’un des traditionnels traineaux en osiers montés sur skis de bois (carros de cestos), poussés par deux pilotes aidés par leur pieds (carreiros do Monte), qui dévalent un parcours de 4 km jusqu’à Funchal (émotions fortes garanties !).
Les "carreiros" sont facilement identifiables : ils sont vêtus de blanc, coiffés d'un canotier et ils retiennent le traîneau à l'aide d'une corde.
Voici quelques photos :
... Le Jardin Municipal de Funchal ...
Le Jardin Municipal de Funchal ou "Jardim Dona Amélia", se situe au nord de l’Avenida Arriaga et occupe une superficie de 8 300 m² ; il bénéficie d’une situation privilégiée en centre-ville et possède un lac et un ruisseau, refuge des poissons et des oiseaux ; il abrite également quelques œuvres d’art et dispose d’un auditorium, où sont organisées des activités culturelles ; c'est ici que se trouvait le couvent de São Francisco, dont une pierre portant les armoiries est exposée sur une pelouse.
Le jardin possède de belles variétés de la flore de Madère et du monde entier, dont les espèces les plus intéressantes sont identifiées.
Voici quelques photos de ce jardin :
En dehors de ses jardins, Funchal possède aussi des places très jolies et très fleuries, promenade des madériens et des touristes, où il fait bon flâner à l'ombre des arbres.
Voilà, ce sera tout pour aujourd'hui ; j'espère que je vous aurai donné envie de visiter ces superbes jardins ; en ce qui me concerne, j'en garde un souvenir imprescriptible !
A bientôt !
11 août 2009
Si Madère vous était conté ...
... un peu d'histoire et de géographie ...
Madère est un archipel dépendant du Portugal, de 797 km², soit 57 km en longueur et 22 km en largeur, comprenant l'île de Madère, l'île de Porto Santo et les îles désertes et sauvages, (ces dernières étant non habitées).
Cet archipel se situe dans l'océan Atlantique, à l'ouest du Maroc, à environ 500 km des côtes africaines et 1000 km du Portugal ; elles constituent une région autonome du Portugal, dont Funchal est la capitale.
L'île de Madère, très érodée, est d'origine volcanique : il y a 35 millions d'années, une éruption a fait naître l'île dans l'océan ; des montagnes spectaculaires, couvertes d'une forêt dense et d'une végétation luxuriante, ont surgi de la lave ; face à ce cadre éclatant, ses découvreurs n'ont eu aucun mal à lui trouver un nom : Ilha da Madeira (l'île au bois).
La légende raconte qu'un aventurier anglais, Robert Machim, et sa bien-aimée, Anne d'Arfet, auraient fait nauvrage sur l'île, là où se trouve aujourd'hui la jolie ville de Machico ; mais, l'Histoire, peu encline au romantisme, retient seulement que l'île a été découverte par João Gonçalves Zarco, navigateur portugais, en 1419, à la grande époque des aventures maritimes de l'Infant Henri le Navigateur, lequel, d'ailleurs, a épousé la fille du gouverneur et s'est établi sur l'île de Porto Santo (maison de Christovão Colombo, aujourd'hui transformée en musée).
L'île s'est façonnée en petit paradis à force du travail et du génie des madériens ...
Terres modelées et douceur du climat ont rendu à ces hommes les fruits de leur labeur ; convoitée pour ses ressouces, Madère s'est chargée d'histoire et s'est élevée au rang des paradis terrestres, s'arc-boutant sur les influences des empires d'Europe, mais cultivant son identité.
Son climat subtropical et ses paysages singuliers en font une destination touristique très appréciée pour son exotisme et son authenticité.
Dans cet écrin au climat sub-tropical alternent en beauté : paysages sauvages, routes escarpées, falaises déchiquetées, montagnes verdoyantes, jardins suspendus qui font redécouvrir la douceur de vivre dans cette île mal connue.
... Funchal, la capitale...
Funchal vient du mot "funcho" qui signifie "fenouil" en Portugais ; en effet, lorsque les premiers Portugais ont découvert l'île de Madère au XVe siècle, du fenouil sauvage poussait abondamment à l'emplacement de la ville actuelle.
Funchal, fille de la mer, capitale de Madère, est située sur la côte sud de l'île et est toute entière tournée vers la mer ; elle concentre 120.000 habitants sur un total de 260.000 habitants, que compte l'île et regroupe la majorité des hôtels et restaurants de l'île, soit environ 90%.
... Notre hôtel: les Jardins d'Ajuda...
Nous avions élu domicile dans un hôtel 4* de Funchal : les Jardins d'Ajuda .
Cet hôtel moderne a été entièrement rénové en l'an 2000 ; il compte en tout 277 logements, dont 52 chambres doubles, 130 studios et 95 appartements, répartis sur 10 étages ; le hall d'accueil spacieux offre aux hôtes une réception ouverte 24h/24h.
Voici quelques photos :
... Le Marché des Travailleurs ...
A funchal, il ne faut surtout pas rater la visite du "Mercado dos Lavradores", autrement dit "Marché des Travailleurs" ; que ce soit pour sa valeur urbanistique ou architectonique, ce marché est un passage obligé pour toute visite de Funchal.
La bâtisse est un bel exemple de l'architecture du "Estato Novo" ("Nouvel Etat"), dont le style oscille entre l'Art Décdo des années 1930 et le modernisme ; deux panneaux d'azulezos, ces carreaux de faiences bleus, typiquement portugais, décorent l'entrée principale et plusieurs autres embellissent l'intérieur, tous provenant de la célèbre fabrique de Sacavém, aujourd'hui disparue.
Voici des photos :
Situé tout près de la zone historique de Santa Maria, le marché connaît l'effervescence propore à tous les marchés, mais c'est la multiplicité des couleurs et des odeurs qui fait tout sont charme : orchidées, oiseaux du paradis, roses, camélias, protées et autres fleurs merveilleuses proposent un véritable festival de couleurs, auquel participent les vendeuses, en costume traditionnel régional.
Au 1er étage, les étals débordent de fruits tropicaux, de légumes et d'épices ; le poisson et la viande sont vendus à l'entresol.
Voyez plutôt en photos, ce que cela donne :
Ce poisson noir que vous voyez sur la mosaïque, s'appelle "espada" ; c'est un poisson typique, qu'on ne trouve nulle part ailleurs qu'à Madère ; l'espada a des yeux énormes, les dents en forme d'aiguilles et ressemble à une épée, mais ce n'est pas un poisson-épée ! je dirai que c'est une sorte de sabre noir.
Ce poisson est délicieux, il fond sous la langue comme une motte de beurre ...
Là-bas, bien sûr, on le mange à la mode de Madère, enfariné et frit et servi avec des bananes cuites, pommes de terre bouillies, tomates fraîches en rondelles, oignons frais et salade verte, le tout accompagné d'un "copo de vinho branca" (verre de vin blanc très léger, titrant environ 10/11°, de Madère, ressemblant au "vinho verde") ... un vrai délice !
Voilà, sur ce, je vous laisse sur votre faim ! je reviendrai vous faire découvrir un nouvel aspect de l'île, à l'occasion d'un prochain post ; peut-être le jardin botanique ou le jardin tropical ?
Alors, à bientôt !
04 août 2009
Me voici de retour ...
Bonjour à vous toutes et à vous tous !
Eh oui, les bonnes choses ont toujours une fin ; me voici de retour, après un séjour passé à Madère et une escapade de quelques jours en Touraine et en Vendée ; je dois reprendre mon boulot dans les jours qui viennent ...
Je reviens avec de superbes photos de mes vacances ; je vais avoir un gros tri à faire ... quelques 1000 photos !
En attendant, je reprends mon rythme et c'est difficile ! à tous points de vue, les vacances, c'étaient le top !
Alors je confirme : Madère, c'est le paradis !
Même mon ado de 16 ans a beaucoup aimé, alors c'est vous dire ...
Nous avons sillonné l'île, visité Funchal, la capitale avec son jardin botanique (jardim botânico), son jardin des perroquets (jardim des loiros), son jardin tropical de Monte Palace (jardim tropical), son jardin municipal, son marché des travailleurs (mercado dos lavradores) ...
Nous avons randonné à pied, le long des canaux (levadas) et parcouru la forêt Laurisilva, inscrite au Parimoine Mondial de l'Humanité de l'UNESCO ...
Nous avons visité l'atelier de broderie Bordal, très renommée, visité le centre de vannerie le plus important de l'île ...
Nous nous sommes baignés dans les piscines naturelles creusées dans la lave de Porto Moniz et avons navigué en catamaran parmi les dauphins et baleines.
Nous sommes montés sur les hauteurs de l'île et, la tête dans les nuages, nous avons découverts des panoramas à nous couper le souffle, dont la plus haute falaise d'Europe, qui culmine à 580 mètres au dessus du niveau de la mer ...
Nous avons voyagé au centre de la terre, en arpentant les galeries d'une grotte volcanique et un centre de volcanologie ...
Je vous livre, ci-après, un condensé de ce que furent mes vacances sur cette île parasidiaque :
Avec, tout d'abord, les fleurs de Madère (flores da Madeira) :
Il s'agit d'une mosaïque, réalisée à partir de mes photos ; vous y trouverez orchidées, oiseaux de paradis, protées, anthuriums, azalées, plantes indigènes et exotiques variées et, pour certaines, très rares ; je ne saurai d'ailleurs pas vous en donner les noms précis, mais ce que je peux vous dire, c'est que nous en avons pris plein la vue !
et puis en voici d'autres :
Là-bas, les hortensias bleues et les agapanthes blanches et bleues, poussent à l'état naturel tout au long des routes sur les hauteurs, parmi les fougères, le mimosas, les eucalyptus etc...
et encore d'autres :
Je poursuivrai avec vous la découverte de cette île enchanteresse dans un prochain post, avec de nouvelles photos.
Très prochainement aussi, je vous présenterai une p'tite carte d'anniversaire que j'ai adressée, courant juillet, à une de mes fidèles abonnées ; cette dernière vient récemment de rentrer de vacances et l'a découverte dans sa boîte aux lettres.
En attendant, je vous souhaite une bonne fin de journée et vous remercie de votre passage.
A bientôt !
07 juillet 2009
Madère, ma prochaine destination de vacances ...
Bonsoir à vous tous !
Vous avez été nombreux à vous manifester et à tenter votre chance pour découvrir ma destination de vacances ... je vous en remercie très sincèrement.
Eh bien oui, pour moi, cette année, mon coup de coeur sera Madère, un véritable jardin flottant sur mer, au milieu de l'Atlantique, où l'on peut encore rêver du paradis !
En voici la capitale, Funchal :
Malgré sa superficie modeste (741 km² -57 km de longueur et 22 km de largeur), et ses quelques 260.000 habitants, Madère - île portugaise, située à moins de 4 heures d'avion, au large des côtes sahariennes du Maroc- offre des décors et panoramas exceptionnels : entre mer et montagne, ce véritable jardin flottant à la végétation luxuriante donne lieu à une impressionnante mosaïque végétale, où les plantes et fruits exotiques se développent harmonieusement et en abondance ... de quoi séduire tous les amoureux de la nature !
Tout au long de l'année, il est possible d'admirer un nombre incalculable de fleurs comme les orchidées, les oiseaux du paradis, les anthuriums, les magnolias ou encore les protées ; grâce à son exubérance et sa rareté, la forêt primitive de l'île, appelée "forêt laurifère" a été classée au Patrimoine Naturel Mondial de l'UNESCO, le 2 décembre 1999 ; cette forêt originale, vestige de l'ère tertiaire, occupe près de 22.000 hectares et recèle une faune et une flore très riche et variée, dont de nombreux spécimens sont uniques et d'une rare beauté ; alors attention où nous mettons les pieds !
A vous qui avez si bien su jouer le jeu -Patricia45, Claude et Anniedum-, je vous promets une superbe carte postale de Madère ! ne vous inquiétez pas, j'ai vos coordonnées, elle vous parviendra d'ici quelques semaines !
En attendant, je vous laisse découvrir une page de scrap réalisée à partir d'une photo prise à Madère en avril 2000, à l'occasion de notre prmier voyage ; nous étions mon mari et moi-même en promenade sur les hauteurs de l'île, à 1810 mètres , au sommet du Pico do Arieiro :
Vous l'avez compris, Madère, c'est pour moi et mon mari une histoire de coeur ! mon époux est d'origine portugaise ; il y a là-bas une partie de ses origines.
Bises à vous tous et à vous toutes !
04 juillet 2009
Blog en Pause
Bonjour à vous tous et à vous toutes !
J'ai décidément beaucoup de mal, en ce moment, à tenir le rythme ... presque un mois que je n'ai pas posté de messages sur mon blog ... le temps passe si vite ... les journées ne sont plus assez longues pour me permettre de faire tout ce que je veux ... et puis j'ai aussi, parfois, besoin de souffler un peu et de ne rien faire de spécial ...
Alors voilà, mon blog est en pause !
Ne croyez surtout pas que je sois inactive ! ce serait mal me connaître ... je prépare mes prochaines vacances : un voyage sur une île, au loin ... avec mon homme et mon fiston ... un voyage que nous attendons tous avec impatience ...
Alors, je me documente, je prépare mon périple, je fais mes circuits etc... je serai le guide !
Nous nous envolerons le 13 juillet prochain vers ce "jardin flottant, où les fleurs poussent comme l'herbe dans nos prairies, par ses vallées emplies d'essences tropicales, par ses sentiers lumineux qui courent le long de minces filets d'eau qui sillonnent les terres comme autant de veines saillantes, par les effluves d'un vin fameux" !
Je vous donne un aperçu de ce que seront mes vacances et vous laisse chercher un peu quelle peut-être ma future destination :
Cette île, je la connais bien ; j'y suis déjà allée en février 2000 ; une vraie merveille !
C'est une île surgie d'un volcan sous-marin, une île douce, au climat béni, un paradis pour les randonneurs, les botanistes et tous les amoureux de la nature ; on y trouve des précipices vertigineux et, notamment, la 2ème plus haute falaise maritime au monde, culminant à 580 mètres au dessus du niveau de la mer, des milliers de fleurs et des falaises sauvages, que seuls les oiseaux de mer osent s'y aventurer.
Alors, ça vous dit quelque chose ?
Je vous souhaite un excellent week-end et suis curieuse de connaître le résultat de vos recherches !
07 mars 2009
Un p'tit bonjour de la Toussuire !
Bonjour !
Me voici sur le retour, après une semaine de dépaysement total ; une semaine "détente", durant laquelle nous avons conjugué sans modération plaisirs sportifs et contemplatifs et enchaîné émotions "fortes" et sensations "douces" ; ce ne fut que du bonheur, un bonheur partagé à trois , un bonheur "grandeur nature" ...
A vous toutes, je vous adresse quelques flocons d'une neige d'un blanc généreux ...
A bientôt !